целуя руку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целуя руку»

целуя рукуi kiss your hand

Сначала целуешь руку, а потом уже девушку. — Намного лучше.
Kiss the hand, then kiss the girl. « The halo spins. » — Much better.
Они бы хотели, чтобы я кончила, как Ирена, чтобы целовала руку, которая наносит удары.
They'd like me to have the same end as Irene, to kiss the hand that gives me a blow.
Мне пришлось целовать руку уроду, который приказал выпороть Дарию!
I had to kiss the hand of the asshole who ordered Daria's whipping !
Целую руку!
I kiss your hand!
Целую руку.
I kiss your hand.
Показать ещё примеры для «i kiss your hand»...