целую звёздную систему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «целую звёздную систему»
целую звёздную систему — entire star system
Взрыв такого размера может затронуть целую звездную систему.
An explosion that size could affect an entire star system.
Элаан. Две планеты, стабильность целой звездной системы зависит от этого.
Elaan, two planets, an entire star system's stability depends on it.
Целые звездные системы оказывались ввергнуты в хаос или революцию из-за жадности своих политиков и попали в замкнутый цикл взяточничества и шантажа пока страдал их народ
Entire star systems have collapsed into chaos or revolution because their greedy politicians got caught up in a cycle of bribery and blackmail, while their people suffered.
advertisement
целую звёздную систему — whole star system
Принц Габриэлдис однажды предлагал за мою голову целую звездную систему.
The Droges of Gabrielides offered a whole star system for my head once.
Целая звездная система!
A whole star system!
advertisement
целую звёздную систему — другие примеры
Она испаряет целые звёздные системы.
She's vaporizing star systems now.