целое общество — перевод на английский

целое общество — whole of society

Он не может создавать целые общества, как муравей, или плести паутину и заманивать вас в ловушку... как паук.
It can't create whole societies like an ant, or spin webs and trap you... like a spider.
Он был убеждён, что личные действия в малом масштабе смогут изменить целое общество.
He was convinced that individual actions on a small scale could shape the whole of society.
advertisement

целое общество — другие примеры

цель общества — организовать побег его членов в США.
"Our aim is to plan for our members' departure for America.
Целое общество приписывает ежедневные ужасы мифической фигуре.
An entire community starts attributing daily horrors to a mythical figure.
Мы не можем ожидать, что целое общество изменится потому, что мы считаем, что они должны это сделать.
We can't expect an entire society to change because we think they should.
Если целью общества Лилит было защитить женщин Хёрста, я не совсем понимаю, как поможет это выступление.
If the Lilith house's mission was to protect women on campus, I'm not sure this display is doing the trick.
Так, мы знаем настоящие цели Общества.
Okay, so we know the Cabal's real agenda now.
Показать ещё примеры...