целлофановый — перевод на английский

целлофановый — cellophane

Конечно, что вы хотите, чтобы я завернул его в целлофан?
Sure, do you want me to wrap him up in cellophane?
Розы в целлофане.
The roses in cellophane.
Желаю, что опера была полна шуршателей целлофана... -...а на сцене были постоянные заминки.
May your opera box be full of cellophane crinklers and the stage swarming with standbys.
— Целлофан.
— Cellophane.
— Боюсь целлофана.
— Cellophane.
Показать ещё примеры для «cellophane»...

целлофановый — plastic

Собери все куски мозга в целлофановый мешок, Барри.
Stick all the bits of brain in a plastic bag, Barry.
Видите, вот в этом месте не целлофане растяжки.
See, the plastic had been stretched in that area, too.
Что я говорила о целлофановых чехлах?
See, what did I tell you about the plastic couch covers?
Однажды протянул целлофановый пакет. Хотел, чтобы я... надела ему на голову.
One day, he handed me a plastic bag, and he wanted me to... to wrap it around his head.
Вот почему мы прячем деньги по всему дому в целлофановых сумках... в спальне... в туалете..
That's why we hide our money all around the house in plastic bags here, in the bedroom... (GRUNTS)
Показать ещё примеры для «plastic»...

целлофановый — plastic wrap

Но ведь есть же целлофан.
The plastic wrap is right here.
Вы обернули ее в целлофан, чтобы утихомирить!
You wrapped her in plastic wrap to try to subdue her!
И этим способом мы тратили целлофан, которого бы хватило на 20 бутербродов.
And in doing so, we wasted 20-sandwiches-worth of plastic wrap.
Сингх, у тебя целлофан есть?
Singh, you got any plastic wrap, man?
Я спросила, что ему известно о трупе женщины в целлофане.
So I asked him if he knew anything about this woman's body wrapped in plastic.