целебный бальзам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целебный бальзам»

целебный бальзам — другие примеры

Пусть веселье меня исцелит, прольёт в душу целебный бальзам.
I believe that pleasure... is the best cure for what ails me.
Вещества, вызывающие привыкание, не заменят природный целебный бальзам.
Addictive substances are no substitute for nature's healing balm.
Мой целебный бальзам и кинжал.
My healing cordial... and dagger.
В несчастьях философия — целебный бальзам: она утешит, хоть ты изгнан.
Adversity's sweet milk, philosophy, to comfort thee, though thou art banished.
Любовь лечит, как целебный бальзам.
Love spreads like a sweet healing balm.