целая секунда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целая секунда»

целая секундаfor a second

У вас займет целую секунду, чтобы вспомнить чье-то имя.
It will take you a second to remember everyone's name.
Мы там типа стояли целую секунду, словно ждали чего-то, не знаю чего.
We just kind of stood there for a second, like, waiting for some shit to happen. I don't know what.
Он целую секунду надеялся, что меня возьмут!
For a second there, he hoped I got it.
Целую секунду.
For a second.
Ну конечно-же, уже прошла целая секунда.
Well, that makes sense because it's been one second.
Показать ещё примеры для «for a second»...