целая свора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целая свора»

целая свора — другие примеры

Ты убил его целая свора таких, как ты.
You killed him the whole bunch of you.
Потом напустим целую свору инспекторов с проверками — федеральных, графства и штата, пока Джерри не вернётся с исчерпывающей информацией.
Then we set up a whole parade of inspectors, federal, county, state, until Jerry gets back with a full report.
Что ж, тогда это означает, что дома нас ожидает целая свора хиппи, спящих на нашей постели.
Well, I guess that means that we be coming home to a large bunch of hippies sleeping in our bed.
У нас там целая свора тупоголовых копов.
We have a lot of dumb cops here.
Но не перед целой сворой
But not a whole pack.
Показать ещё примеры...