целая рота — перевод на английский

целая рота — full company

Губернатор Роджерс держит город под контролем с помощью целой роты британских солдат.
Governor Woodes Rogers holds Nassau Town with a full company of British regulars.
Целая рота, а нас всего дюжина.
A full company, and we're just a dozen strong.
advertisement

целая рота — другие примеры

Он не просто спас наши жизни, он вывел из строя целую роту китайцев.
He saved our lives and took out a complete company of Chinese infantry.
Целую роту?
A complete company?
Да, пожалуй, тут хватит на целую роту.
If it drops we will be blown up
Барнс, да у них тут риса хватит, чтобы целую роту прокормить.
Barnes, they got enough rice here to feed a whole fucking regiment.
Я готовлю для целой роты солдат, а ей все мало.
I'm cooking for a whole regiment and it's still not enough.
Показать ещё примеры...