целая корзина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целая корзина»

целая корзинаbasket of

Тут целая корзина промасленных тряпок над горящей печкой.
There is a basket of oil-soaked rags Above a wood burning stove.
Девочка, наконец, пришла. Она несла целую корзину еды.
Finally, a little girl did come along and she was carrying a basket of food.
Вчера я купил целую корзину цветов.
Yesterday, I had with me a basket of flowers for 24 hours.
advertisement

целая корзинаcrate of it.

Позвони флористу, закажи целую корзину.
Oh, call the florist. Order a crate. Oh, call the florist.
С целой корзиной. Это...
A crate of it. lt's...
advertisement

целая корзина — другие примеры

...и приходит ко мне с целой корзиной помидоров.
And she came into my room with a whole bushel basket full of tomatoes.
Он дал нам целую корзину деталей прямо с поточной линии.
He gave us a basketful of parts straight off the production line.
Он набрал их целую корзину.
His shopping cart was filled with them.
Целая корзина яиц.
A bouquet of balls.
Целые корзины.
Crates of the stuff.
Показать ещё примеры...