целая вещь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «целая вещь»

целая вещьwhole thing

из-за всего этого, в уравнении... целые вещи были немного размыты, если честно.
Throw all that into the equation... whole thing was a bit of a blur, to be honest.
Целая вещь обрушения прибывает
Whole thing comes crumbling down.
advertisement

целая вещь — другие примеры

В свое время вам приходилось целовать вещи и похуже.
You've kissed worse things in your time.
Он выступал против приписывания цели вещам, миру.
He protested against the assignment of purpose to things, the assignment of a purpose to the world.