цедить — перевод на английский

цедить — другие примеры

Не цеди слова так скупо.
Be not a niggard of speech.
Цедил один напиток целый час, и забыл оставить чаевые.
Nursed the same drink for an hour and forgot to leave a tip.
Девять часов вечера и все на планете, кому скучно, сидят в пантофлях и цедят коньяк, однако люди, которые любят рок-н-ролл, и готовы еще раз проехаться по его кручам.
It's 9:00 at night and the dull dudes on the planet are sitting in their slippers sipping their sherries, but the people who love to rock and to roll are ready to ride the rock 'n' roller-coaster once more.
Цедит всё ту же чашку кофе целый час.
He's been nursing the same cup of coffee for hours.
Директор сидит сейчас наверху цедит воду с лимоном и вычёркивает 800 фамилий.
Well, the director's upstairs right now sipping a lemon water, crossing out 800 names.
Показать ещё примеры...