цветущее дерево — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «цветущее дерево»
цветущее дерево — these fruit tree
Травы становятся миниатюрными эквивалентами цветущих деревьев.
Grasses become the miniature equivalents of fruiting trees.
О милый мой Ромео, если любишь — скажи мне честно. Клянусь тебе священною луной, что серебрит цветущие деревья...
Lady, by yonder blessed moon I vow,... ..that tips with silver all these fruit tree tops...
advertisement
цветущее дерево — flowering trees
За окном дома, где я жила в детстве, росло цветущее дерево.
Outside my window when I was little, there was a flowering tree.
я часто вспоминаю о наших прогулках среди цветущих деревьев.
Many times I remember, Our walk among the flowering trees.
advertisement
цветущее дерево — другие примеры
О, мы могли бы посадить за окном вишневое цветущее дерево.
Oh, we could plant a cherry blossom tree outside the window.
Нам нельзя срубать цветущие деревья.
We can not cut any tree in the bud.
Они не видят цветущих деревьев, скал, холодной чистой воды.
They don't see blooming trees and rocks and cool, clear waters.