цветная лента — перевод на английский

цветная лента — другие примеры

Кстати мы не перегибаем палку со всеми этими цветными лентами на все случаи жизни?
And haven't we gone a little overboard with these colored ribbons for different causes?
В курсе, существуют цветные ленты для рака груди, колоректального рака, рака простаты, но не для рака легких. У них что?
You know why they have ribbons for breast cancer, colorectal cancer, prostate cancer-— and not for lung cancer?
5 пар нейлоновых чулок, 3 пашотницы, штопор, свисток, 11 чайных ложек, блондинистый шиньон, фарфоровая птичка, коробка мужских носовых платков, несколько цветных лент, пояс с подвязками бутылочно-зеленого цвета, подставка для курительной трубки и таблетки для очистки зубных протезов.
Five pairs of fully fashioned nylon stockings, three egg cups, one corkscrew, a whistle, 11 teaspoons, a hairpiece — which was blonde — a china robin, a box of gents' handkerchiefs, several coloured ribbons, an eau-de-nil suspender belt, a pipe rack and a box of Steradent tablets...