царствие божие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «царствие божие»
царствие божие — kingdom of god
Блаженны нищие духом, ибо ваше есть Царствие Божие.
Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God.
Есть среди вас те, которые не вкусят смерти, как уже увидят Царствие Божие.
I assure you there are some here who will not die until they have seen the kingdom of God.
Трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие!
How hard it is for a rich person to enter the kingdom of God.
Не придет Царствие Божие приметным образом, и не скажут: вот, оно здесь, или: вот, там.
The kingdom of God does not come in such a way as to be seen. No one will say, Look, there it is, or Here it is.
Ибо вот, Царствие Божие внутрь вас есть.
Because the kingdom of God is within you.
Показать ещё примеры для «kingdom of god»...