худший враг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «худший враг»

худший врагworst enemy

Я сам стал себе худшим врагом.
My worst enemy turned out to be me.
Семёнов худший враг и худший друг, которого можно иметь.
Semenov is the worst enemy and the worst friend one could have.
Со своей стороны, могу назвать вас худшим врагом всех паразитов, кем бы они ни были.
For my part, I name you the worst enemy of vermin whatever it is, wherever it is, and I join my congratulations with those of Himmler.
Худший враг — это ты сам и все такое.
You are your own worst enemy and all that.
Итак, ты не только заключил сделку со своим худшим врагом, чтобы отказаться от своего сына.. ...ты им позволил стереть память своих друзей,которые тебе доверяют.
So, not only did you strike a deal with your worst enemy to give up your son... you let them rape the memories of your friends who trust you.
Показать ещё примеры для «worst enemy»...