худший вариант развития событий — перевод на английский

худший вариант развития событий — worst-case scenarios

Мы рассмотрим один из самых худших вариантов развития событий.
Today we're learning about worst-case scenarios.
Беседы о худших вариант развития событий, к примеру...
He'll run all kinds of worst-case scenarios like,
При худшем варианте развития событий, сэр, если мы получим один, должна ли я задержать открытие зала заседаний, чтобы вы могли спуститься и разбить равенство голосов.
Worst-case scenario, sir, if we only get one should I hold the floor open for you to come down and break the tie?
advertisement

худший вариант развития событий — worse case scenario

Как можно быстрее оцените лучший и худший вариант развития событий.
Let's look at best and worst case scenarios as soon as possible.
Если говорить о стратегии, это место наш худший вариант развития событий.
Strategically speaking, this place is a worst case scenario.
При худшем варианте развития событий, по самым пессимистичным прогнозам, она может нас закрыть.
Worse case scenario, like, the far end of the spectrum, she could shut us down.
advertisement

худший вариант развития событий — другие примеры

Мне кажется, что у тебя просто маленькая истерика из-за худшего варианта развития событий.
I think you're having a little worst-case scenario freak-out here.