худшая форма — перевод на английский

худшая форма — worse shape

Ускоренное излечение раны вывело из организма все питательные вещества. Сейчас ты в худшей форме, чем был до ранения.
The accelerated healing you experienced robbed your body of nutrients, left you in worse shape than when you were first wounded.
Ребята, вы в худшей форме, чем я думал.
You guys are in worse shape than I thought.
Может Бреттить означает быть в худшей форме по сравнению с остальными геями?
— Maybe Bretting is to be in worse shape than most gay guys?
Он намного худшей форме, чем я думал.
He's in a lot worse shape than I thought.
Возможно, они в худшей форме, чем мы думали.
Maybe they're in worse shape than we thought.
Показать ещё примеры для «worse shape»...
advertisement

худшая форма — worst form

Прекратить попытки распространения демократии в мире — которая всё равно самая худшая форма правления из всех.
Stop trying to spread democracy around the world — which is the worst form of government there is anyway.
Уинстон Черчилль верно отметил, что демократия — худшая форма государства...
Winston Churchill famously said That democracy is the worst form of government...
Это худшая форма эксплуатации.
That is the worst form of exploitation.
Джо Кэрол — худшая форма рака.
Joe Carroll is the worst form of cancer.
Это была худшая форма лестадианства, самая холодная и беспощадная. Лестадианство без Бога.
It was the worst form of it, the Laestadianism without God.
Показать ещё примеры для «worst form»...