художественные способности — перевод на английский

художественные способности — artistic ability

Я и понятия не имел о ваших художественных способностях.
I had no idea how much artistic ability you have.
У некоторых людей эта болезнь раскрывает творческий потенциал, до сих пор дремавший. И это может объяснить его внезапные художественные способности и непреодолимое влечение к рисованию, но, если я прав, он не мог быть вором и убийцей.
For some people, the disinhibition unmasks creativity that... that was previously stunted, which would account for his sudden artistic ability and his compulsion to paint, but if I'm right, he couldn't possibly be the thief or the killer.
advertisement

художественные способности — другие примеры

Я должна буду применить свои художественные способности.
I'll get to apply my artistic sensibilities.
Здесь не идет речь о художественных способностях.
This isn't about artistic aptitude.