хрящевой ткани — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хрящевой ткани»

хрящевой тканиcartilage

Во время рождения наш скелет состоял преимущественно из хрящевой ткани, того же материала, что и наши уши.
at birth, our skeleton is mostly cartilage the same material, our ears're made of
Нет, мои руки глубоко внутри хрящевой ткани мистера Алвареса.
No, I'm wrist deep in Mr. Alvarez's shoulder cartilage.
Да, она повредила хрящевую ткань сразу же, как попала в профессиональный спорт.
Yeah, she's been having cartilage scraped since the year she turned pro.
Уши, в основном, состоят, из хрящевой ткани, что значит, что им трудно восстановиться после повреждения.
Ears are mostly cartilage, which means they're very difficult to repair once damaged.
advertisement

хрящевой тканиthose initial cartilage

Потом мы выделяем стволовые клетки хрящевой ткани для их размножения...
Okay, so then we coax those initial cartilage cells to multiply...
Так... Потом мы выделяем стволовые клетки хрящевой ткани для их размножения.
So... then we coax those initial cartilage cells to multiply.
advertisement

хрящевой ткани — другие примеры

Это хрящевая ткань.
It's cartilaginous matter.
Здесь хрящевая ткань,
This is a plaque cartilage.
Их состояние на языке медицины называется омфалопагия — общие на двоих мягкие и хрящевые ткани в области торса.
They're what we in the medical profession call Omphalopagus twins, joined by a band of cartilage and soft tissue in their midsection.
Х.Г. Шморля; это проваливание хрящевой ткани внутрь позвонков.
C.G. Schmorl, they are protrusions of cartilage compressed into the vertebrae.