хрящ — перевод на английский

Варианты перевода слова «хрящ»

хрящcartilage

Скелет состоит из набора костей, соединяемых в определенных местах хрящами. Главная характеристика кости — ее твердость.
The skeleton consists of a series of bones supplemented in certain regions by pieces of cartilage.
Ничего не осталось, только кожа и хрящи.
Nothing left but skin and cartilage.
У меня финансирование исследований Нац.института здравоохранения по использованию акульего хряща для лечения рака.
I got NIH research funding for cancer treatment using shark cartilage.
Иногда, если они сделаны из кости или хряща, это делает определение местонахождения более сложным.
Sometimes made of bone or cartilage making detection a little more diffiicult.
Подрезать какие-нибудь хрящи или вроде того?
Like, clean out some cartilage or something?
Показать ещё примеры для «cartilage»...
advertisement

хрящgristle

— Посмотри как он объедает хрящ.
— Look at him wolfdown that gristle.
Хрящ в моих зубах.
The gristle in my teeth.
Нечто превратило его здоровый сердечный клапан в хрящ.
Something is turning his healthy heart valve to gristle.
Нет, хрящ.
No, gristle.
Я же говорил. Ты наверное съела какие-то испорченные хрящи.
I told you you probably just ate some bad gristle.
Показать ещё примеры для «gristle»...
advertisement

хрящcricoid

А перстневидный хрящ?
What about cricoid?
Сильнее надавите на хрящ.
Press on the cricoid more.
Перстневидный хрящ давит.
Cricoid pressure.
Надави на перстневидный хрящ.
Give me some cricoid pressure.
Надави на перстневидный хрящ!
I need cricoid pressure!