хрюкнуть — перевод на английский

Варианты перевода слова «хрюкнуть»

хрюкнутьgrunt

И даже не хрюкнула.
Barely a grunt.
Очень важно: когда пробьет ровно двенадцать, вы должны проглотить желудь, почесать себя за ухом, три раза хрюкнуть и наступить другу на ногу.
After clock strikes twelve it is very important to swallow acorn, scratch your year, grunt three times and step on friend's foot.
Она хрюкнула, как свинья.
She grunted like a pig.
advertisement

хрюкнутьgrunt again

Хрюкни еще!
Grunt again!
Хрюкни еще раз, здоровенный сопляк!
Grunt again, you big baby!
advertisement

хрюкнуть — другие примеры

Это вы сейчас хрюкнули?
Did you just snort?
Хрюкни один раз, если ты и вправду мой старый друг.
Snort once if you are, indeed, my old friend.