хрустальный шарик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хрустальный шарик»

хрустальный шарикcrystal ball

Больше всего тебе нравился хрустальный шарик с рыбкой внутри.
The one that you admired most was a crystal ball in which a little fish floated.
— Потом, ты попросила у её дочери... Хрустальный шарик, и она его тебе отдала.
— Later, you asked her daughter... for the crystal ball, and she gave it to you.
Наводит на мысли о каком-нибудь знакомом гадском сенаторе? Вы ждёте, что я объявлю войну сенатору Соединённых Штатов, на основании вашего голографического хрустального шарика?
You expect me to declare war on a US senator based on your little holographic crystal ball?
advertisement

хрустальный шарик — другие примеры

Ќо, как снежинка, в хрустальном шарике,
But like the snowflakes trapped inside a snow globe,