хрупкий цветок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хрупкий цветок»

хрупкий цветокfragileflower

Хрупкий цветок, сладкая смерть...
FragileFlower, SweetDeath...
Например с именем Хрупкий цветок?
Friends with names like FragileFlower?
Хрупкий цветок использует букву «т» вместо того чтоб сказать ты.
FragileFlower uses the letter «u» instead of spelling out the word.
где хрупкий цветок?
Where's FragileFlower?
advertisement

хрупкий цветокis a delicate flower

Но я не буду извиняться за то, что я не хрупкий цветок, которому нужен парень для защиты.
But I am not going to apologize for not being some delicate flower that needs his boyfriend to protect him.
Он хрупкий цветок.
He is a delicate flower.
advertisement

хрупкий цветок — другие примеры

Ни Хрупкого цветка?
Not even FragileFlower?
Принцессы — красивые, хрупкие цветы
frail flowers.
Преданность — это хрупкий цветок, в урагане страха и соблазна.
Loyalty is but a flower in the winds of fear and temptation.
Он как маленький, хрупкий цветок растущий в трещине тротуара. — Мы должны защитить этот цветок.
Yeah, I'm gonna need a paragraph from each of you justifying your job.
Мне хорошо известно, что все считают меня маленьким хрупким цветком, но я в порядке.
I'm wildly aware of the fact that everyone thinks I'm this fragile little ornament, but I'm fine.