хрупкий мир — перевод на английский

хрупкий мир — fragile peace between the

То есть можно утверждать, что хрупкий мир держится.

So it's safe to say that a fragile peace has taken hold.

Достигло воздушного пространства Мозамбика, угрожая хрупкому миру между двумя народами.

— No. — The herd is now in Mozambique's airspace, threatening the fragile peace between the two nations.

Каким бы мерзавцем ты не был, хрупкий мир готов простить тебя.

Any villain of a fellow, to comply with the fragile laws of this world, you were ready to accept.

Мы иногда забываем насколько хрупок мир.

We forget sometimes how much the world can hurt.

А я стоял около музыкального автомата вместе с братьями МакПойлами и как раз закончил установление хрупкого мира с ними.

And I was with the McPoyle brothers over at the jukebox, and I just finalized a delicate truce with them.

Он потребует у Белого дома аннулировать акт или под угрозой окажется хрупкий мир двух наций.

He'll be demanding Whitehall denounce the act or risk losing the hard-won peace between both nations.

что наш драгоценный хрупкий мир что мы сделаем это.

And I suspect that our precious, fragile world may one day depend upon us doing so.

Показать ещё примеры...