хромосома — перевод на английский

хромосома — chromosomes

Хромосомы могут подождать.
Chromosomes can wait.
Хромосомы... без журналистов эта речь не имеет ни какого смысла.
Chromosomes! Without journalists, this meeting is pointless.
Не совсем — хромосомы.
Not exactly. Chromosomes.
— Ваш муж рассказывал нам о хромосомах.
Your husband was telling us all about the chromosomes. — What?
Я хочу, чтобы вы взглянули на хромосомы здорового человека.
Now then, I want you to look at the chromosomes... of a normal person.
Показать ещё примеры для «chromosomes»...
advertisement

хромосома — chromosomal

К другим новостям, немецкий гигант по производству лекарств выиграл процесс у пациентов утверждавших о получении ущерба хромосом при приеме лекарств от артрита...
In other news, German pharmaceutical giant has won its libel suit against patients claiming chromosomal damage from use of the arthritis medication...
Мы проверяем нановолокна на предмет, могут ли они вызывать мутации хромосом, пока результат не готов.
We've been checking the nanofibres to see if they cause chromosomal mutations, but nothing yet.
В пересадке хромосом нет смысла, высок риск ошибки.
There's no point in chromosomal grafting, it's too erratic.
Мы хотим узнать, вызывает ли аркан мутации в хромосомах.
We'd like to know if the harnesses cause any chromosomal mutations.
Но когда они начинают взаимодействовать в субъекте, они действуют как генетический детонатор, препятствующий делению хромосом.
But when they're brought together in the subject they act as a genetic trigger that prevents chromosomal division.
Показать ещё примеры для «chromosomal»...