хромоножка — перевод на английский

хромоножка — gimp

Отдайте это Хромоножке.
Give that back to the gimp.
Вперед, хромоножка.
Come on, gimp.
Я тут сру, ёбаная ты хромоножка.
PORTMAN'. I'm taking a shit, you fucking gimp.
Разве ты не работаешь с тремя другими врачами и вечно недовольной хромоножкой?
Don't you work with three other doctors and a grouchy gimp?
advertisement

хромоножка — little cripple

Твоя горничная — эта неряшливая хромоножка?
Your maid, that untidy little cripple?
Отвратительная хромоножка, почему тебе позволено жить, а моему сыну — нет?
Loathsome little cripple. Why should you have been permitted to live and not my son?
Призван в лучших традициях рыцарского романа верной хромоножкой.
Summoned in the best heroic tradition by the faithful little cripple.
advertisement

хромоножка — gimpy

А ты жениться собираешься, хромоножка?
When will you get married, Gimpy?
Слушай, я выхожу замуж за Абу-Сери, и у тебя, Хромоножка, против него нет ни шанса!
I am marrying him. Can you complete with him, Gimpy?
Ставки приняты, хромоножка.
You're on, gimpy.
advertisement

хромоножка — limpy

Идем, хромоножка.
Come on, limpy.
Не лги ему, хромоножка.
Don't lie to him, Limpy.
Так, может, просветишь нас, Хромоножка?
Yes, perhaps you'd like to field this one, Limpy?

хромоножка — limp

Собиралась играть Сэнди, но уступила эту роль одной хромоножке.
Should have been Sandy, but I let the girl with the limp have it.
Милая хромоножка.
Sweet limp!

хромоножка — другие примеры

Если не ошибаюсь, Себастьян со своим хромоножкой отправились во Французское Марокко.
I think he and his lame chum went to French Morocco.
Мне казалось, что хромоножка должен решать, когда отдыхать.
I thought the guy with the gimpy leg should be deciding when we rest.
Поэтому я и называю его хромоножкой.
That's why I called him crippy-boy.
Хромоножка
Perfect !
Привет, хромоножка.
Hey, Hop-Along.
Показать ещё примеры...