христианская семья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «христианская семья»

христианская семьяchristian family

Если бы Господь хотел, чтобы я был христианином, я был бы рожден в христианской семье.
If God wants me to be a Christian, he will put me in Christian family.
Намерение создать христианскую семью — самое достойное в глазах церкви.
The desire to found a Christian family is most welcome to the church
Разрушить наши христианские семьи — в этом главная цель предателей Христа и Родины.
Chaos into our Christian family. That's the one aim of this defamer of Jesus Christ and the Fatherland!
Все знали,что мой отец был честный человек и были очень крепкой честной Христианской семьей
Everybody knew my dad was an upstanding citizen and we were a strong, upstanding Christian family.
advertisement

христианская семьяchristian home

Мы с ним ищем христианскую семью, которая приютила бы его.
We are searching for a Christian home for him.
Вы, матери, которые гордятся тем, что имеют христианские семьи, должны начать сеять в своих детях семена.
You, who are mothers, and that presumís to have a Christian home, you have to start planting the seed in your children.
Вы, матери, которые гордятся тем, что имеют христианские семьи, должны начать сеять в своих детях семена.
You mothers who boast of having a Christian home must begin by sowing the seed in your children.
advertisement

христианская семьяupstanding christian family

Я думала, что мы типичная христианская семья, но как выяснилось, мы облажались также как и все.
I thought we were this upstanding Christian family but as it turns out, we're just as screwed up as everyone else.
Я думала, что мы образцовая христианская семья, но как оказалось, мы также облажались как и все другие.
I thought we were this upstanding Christian family but as it turns out, we're just as screwed up as everyone else.
advertisement

христианская семья — другие примеры

Поскольку я воспитывался в христианской семье,
Having been raised in a Christian household,