храбрый поступок — перевод на английский

храбрый поступок — bravest thing

Это самый храбрый поступок о каком я только слышала.
That is the bravest thing I have ever heard.
Это был самый храбрый поступок, который я когда-либо видела.
It was the bravest thing I've ever seen.
Милхауз, это был самый храбрый поступок, какой я только знаю.
Milhouse, that was the bravest thing I've ever seen.
Я восхищен твоим храбрым поступком. Я про твою сестру.
That was all the bravest thing I've ever seen.
То что сделал ваш муж, ради своей семьи.. это самый храбрый поступок, который я видел.
What your husband did to save his family... that was the bravest thing I've ever seen.
Показать ещё примеры для «bravest thing»...
advertisement

храбрый поступок — brave

Поделиться своим даром было очень храбрым поступком с твоей стороны.
It was very brave of you to share your gift.
Быть на этой стороне правды, — не такой уж храбрый поступок.
Being here, on this side of the truth, is not so brave.
Потому что она сейчас в другом месте, совершает очень храбрый поступок.
Because she is out there, right now, doing something very brave.
На самом деле, это началось, когда вы защищали своего сына от урагана, и это был очень храбрый поступок.
Actually, it started when you protected your son from the storm, which was very brave.
А ещё говорят, что это Тина совершила храбрый поступок, бросив Айка.
And they say Tina was brave for leaving Ike.
Показать ещё примеры для «brave»...