хочу тебе рассказывать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу тебе рассказывать»

хочу тебе рассказыватьwant to tell you

— Прости, приятель. Не хотел тебе рассказывать.
— I didn't want to tell you.
Половина работы, это убедить людей рассказать то, что они не хотят тебе рассказывать.
Half the job is getting people to tell them things That they don't want to tell you.
Поэтому я не хотел тебе рассказывать.
This is why I didn't want to tell you.
Дело не в том, что я не хочу тебе рассказывать.
It's not that I don't want to tell you.
Я не хотела тебе рассказывать об этом, потому что это скомпрометирует Аду.
I didn't want to tell you about it because it's embarrassing for Ada.
Показать ещё примеры для «want to tell you»...