хочу тебе об этом рассказывать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу тебе об этом рассказывать»

хочу тебе об этом рассказыватьwant to tell you about it

Я не хочу тебе об этом рассказывать.
I don't want to tell you about it.
Вот почему я не хотел тебе об этом рассказывать.
This is why I didn't want to tell you about it.
— Я не хотел тебе об этом рассказывать.
I didn't want to tell you this.
advertisement

хочу тебе об этом рассказывать — другие примеры

И я не хотел тебе об этом рассказывать, но потом...
And I was not gonna tell you this, but then...