хочу с ним встретиться — перевод на английский

want to meet him
'd like to meet him
want to see him
would you like to meet him
wanna meet him

хочу с ним встретиться — want to meet him

Я хочу с ним встретиться.

— I want to meet him.

Иди к своему дяде и скажи, что я хочу с ним встретиться.

Go to your uncle, tell him I want to meet him.

Я хочу с ним встретиться, просто...

I want to meet him. I just...

Ты хочешь с ним встретиться.

You want to meet him.

Хочешь с ним встретиться?

Want to meet him?

Показать ещё примеры для «want to meet him»...

хочу с ним встретиться — 'd like to meet him

Я бы хотел с ним встретиться.

I'd like to meet him.

Мы просто говорим если есть мальчик, я бы хотел с ним встретиться.

All we're saying is if there is a boy, I'd like to meet him.

Я бы хотела с ним встретиться.

I'd like to meet him.

— Мы бы хотели с ним встретится.

— We'd like to meet him.

Я бы хотел с ним встретиться.

I'd like to meet them.

Показать ещё примеры для «'d like to meet him»...

хочу с ним встретиться — want to see him

Я бы хотела с ним встретиться.

— I want to see him!

Передайте Гарри, что я хочу с ним встретиться.

You tell Harry I want to see him.

Если бы ты знала, что твой отец убил мать, практически отрезал ей голову... ты бы хотела с ним встретиться?

If you thought your dad murdered your mom, nearly cut her head off... would you want to see him?

Скажи Салли, что я хочу с ним встретиться, ладно?

Tell Sully I want to see him, all right?

Тогда зачем ты хочешь с ним встретиться?

Why do you want to see him, then?

Показать ещё примеры для «want to see him»...

хочу с ним встретиться — would you like to meet him

— Вы хотите с ним встретиться? — Встретиться?

— Would you like to meet him?

Хотите с ним встретиться?

Would you like to meet him?

Ближайший родственник должен взять опекунство. Не хотите с ним встретиться?

would you like to meet him?

«Хочешь с ними встретиться?»

Would you like to meet them?"

Хочешь с ними встретиться?

Would you like to meet them? Oh, I don't do...

Показать ещё примеры для «would you like to meet him»...

хочу с ним встретиться — wanna meet him

— Я хочу с ним встретиться.

— I wanna meet him.

Я тоже хочу с ним встретиться.

Well, I wanna meet him too.

Скажи ему, что я хочу с ним встретиться

Tell him I wanna meet him.

Хочешь с ним встретиться?

You wanna meet him?

Ты хочешь с ним встретиться, мам?

Do you wanna meet him, Mom?