хочу спасти его — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу спасти его»

хочу спасти егоwant to save him

Я хочу спасти его.
I want to save him.
Я просто хочу спасти его!
I just want to save him!
— Я хочу спасти его.
I want to save him.
Я хочу спасти его от тебя.
I want to save him from you.
Я тоже хочу спасти его, Эбби, но мы должны быть готовы.
I want to save him, too, Abbie, but we got to be prepared.
Показать ещё примеры для «want to save him»...
advertisement

хочу спасти егоwanna save him

И теперь ты хочешь спасти его от огненной геены, нет?
And now you wanna save him from burning in hell?
Я просто хочу спасти его от страданий.
I just wanna save him the heartache.
Я очень хочу спасти его.
Of course I wanna save him. You know?
— Я хочу спасти его.
I wanna save him too.
Да, но если мы хотим спасти его жизнь, разве есть другой путь?
I do, but if we wanna save his life, is there any other way?
Показать ещё примеры для «wanna save him»...
advertisement

хочу спасти егоtried to save his

Вы всегда хотите спасти их души.
You're always trying to save their souls.
— Вы хотите спасти ему жизнь.
You're trying to save his life.
За то, что хотел спасти его.
For trying to save it.
Я думал, Вы хотите спасти его, а не обвинить.
I thought you were trying to save him not incriminate him.
Он хотел спасти его.
He tried to save him.
Показать ещё примеры для «tried to save his»...