хочу рассказать вам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу рассказать вам»

хочу рассказать вамwant to tell you

Я хочу рассказать вам о сне, приснившемся мне прошлой ночью.
I want to tell you about a dream I had last night.
Я хочу рассказать вам историю.
I want to tell you a story.
Господа, я хочу рассказать Вам о нашей последней работе.
Gentlemen, I want to tell you of our latest work.
Я хочу рассказать вам секрет о моем бюстгальтере.
I want to tell you a secret about my bra.
Я хочу рассказать вам о Рождественском Городе.
I want to tell you about Christmas Town.
Показать ещё примеры для «want to tell you»...
advertisement

хочу рассказать вамto tell you

Я бы хотел рассказать вам о нем, но это сложно.
I'd like to tell you about him, but it's difficult.
Я хочу рассказать вам о нашем новом охлаждённом кофейном напитке.
I'd like to tell you about our new frozen coffee drink,
Теперь, прежде чем она вернется, Я хочу рассказать вам одну шутку которую я рассказываю каждый год, что Лили строго запретила
Now before she gets back, i'd like to tell you a joke That i tell every year, which lily has expressly forbidden.
Ну Я хочу рассказать вам что-то очень любопытное.
Well I have something rather exciting to tell you.
Мне нужно сказать вам нечто чрезвычайно важное... Я хочу рассказать вам...
There is something of great importance that I need to tell you ...
Показать ещё примеры для «to tell you»...