хочу пройтись по — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу пройтись по»

хочу пройтись поwant to go shopping

Хочешь пройтись по магазинам?
That was fun. Want to go shopping? No.
Хочешь пройтись по магазинам?
Want to go shopping?
Я хочу пройтись по магазинам.
Well, I want to go shopping.
Хочешь пройтись по магазинам?
You want to go shopping?
Руби, не хочешь пройтись по магазинам?
Hey, Ruby, do you want to go shopping?
Показать ещё примеры для «want to go shopping»...
advertisement

хочу пройтись поwant to go over

Я хочу пройтись по показаниям каждого, прежде чем они взойдут на трибуну.
I want to go over everybody's testimony before they get up on that stand.
Я хочу пройтись по той записке Ньюберри, которую ты обнаружила, но я не могу ее найти.
I want to go over that memo you found with Ms. Newberry, but I can't find it.
Хочет пройтись по налоговым льготам, которые мы ему направили.
He wants to go over the tax incentive stuff we sent him.
Если вы были парализованы и вы хотите пройтись по сельской местности..
If you were disabled and you want to go to the countryside...
Я хочу пройтись по паре деталей.
I wanted to go over a few «deets.»