хочу произнести тост — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу произнести тост»

хочу произнести тост'd like to make a toast

Я бы хотел произнести тост за Си Дабл Ю Бриджза.
Everyone, I'd like to make a toast to C.W. Briggs.
Я бы хотела произнести тост
I'd like to make a toast.
Я бы хотел произнести тост в честь моей будущей невесты.
I'd like to make a toast to my beautiful bride-to-be.
На самом деле, я... хочу произнести тост.
Actually, I, um... I'd like to make a toast.
Я бы хотел произнести тост.
I'd like to make a toast.
Показать ещё примеры для «'d like to make a toast»...
advertisement

хочу произнести тост'd like to propose a toast

А теперь я хочу произнести тост.
And now i'd like to propose a toast.
Я хочу произнести тост.
I'd like to propose a toast.
Я бы хотел произнести тост в честь этого чудесного и редкого вечера без Шелдона.
I'd like to propose a toast to a rare and wonderful Sheldon-free evening.
— Я хочу произнести тост.
I'd like to propose a toast.
Я хочу произнести тост.
I'd like to propose a toast.
Показать ещё примеры для «'d like to propose a toast»...
advertisement

хочу произнести тостwant to make a toast

Ладно, я хочу произнести тост.
Okay, I want to make a toast.
Поэтому я хочу произнести тост в честь девушки, стоящей в углу.
So, I want to make a toast. To that lady right there.
Я хочу произнести тост.
Listen, I want to make a toast.
Я хочу произнести тост!
I want to make a toast!
Я хочу произнести тост.
I want to make a toast.
Показать ещё примеры для «want to make a toast»...