хочу попросить прощения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочу попросить прощения»
хочу попросить прощения — wanted to apologize
И я хотел попросить прощения за тот инцидент, мисс Ботвин.
And I wanted to apologize for the other day, Ms. Botwin.
Я хочу попросить прощения за вчерашнее.
I wanted to apologize about yesterday.
Я хотела попросить прощения за вчерашнее.
I wanted to apologize for yesterday.
Я Дивина Мартинес, генеральный менеджер отеля, и я хотела попросить прощения за путаницу с местом проведения вашего съезда.
Well, I'm Divina Martinez, the hotel's general manager, and I wanted to apologize about the confusion regarding the convention.
Ты говорил, они хотят попросить прощения.
You said they'll want to apologize?
Показать ещё примеры для «wanted to apologize»...
advertisement
хочу попросить прощения — wanted to say i'm sorry
Лор, я хочу попросить прощения у тебя.
Laure, I wanted to say I'm sorry.
Я просто хотела попросить прощения.
I just wanted to say I'm sorry.
Я хотела попросить прощения.
I wanted to say i'm sorry.
Я хочу попросить прощения за прошлую ночь.
I wanted to say I'm sorry for last night.
Я хотел попросить прощения.
I wanted to say I'm sorry.
Показать ещё примеры для «wanted to say i'm sorry»...
advertisement
хочу попросить прощения — 'd like to apologize
Я хочу попросить прощения за то, что не всегда соблюдала еврейские традиции и не проявляла должного уважения к вере Оранит и даже разрушила ее замок из фотографий.
I'd like to apologize, for occasionally disregarding jewish traditions, as Well as Oranit's show of faith, the tower she built, Which I toppled,
Эй, я хочу попросить прощения.
Hey, uh, I'd like to apologize.
Я хочу попросить прощения.
I'd like to apologize.
Единственная причина, по которой твоя мама позвала тебя — она хотела попросить прощения.
You know, the only reason your mother could have possibly called you was to apologize.
Я перед вами хочу попросить прощения у моего большого друга
I'd also like to take this opportunity to apologize to a dear friend of mine,
Показать ещё примеры для «'d like to apologize»...