хочу покидать тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочу покидать тебя»
хочу покидать тебя — want to leave you
— Нет, я не хочу покидать тебя!
No, please, I don't want to leave you.
Я не хочу покидать тебя. Но я должен спеть для них.
I don't want to leave you, but I must go sing for them.
Я так не хочу покидать тебя.
I don't want to leave you.
— Я не хочу покидать тебя.
— I don't want to leave you.
И я не хочу покидать тебя, но если б я и смогла остаться, я не нашла бы актерскую работу с достойной оплатой.
I don't want to leave you either, but even if I could afford to stay here, I'd never find an acting job that paid enough.
Показать ещё примеры для «want to leave you»...