хочу показаться неблагодарной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочу показаться неблагодарной»
хочу показаться неблагодарной — mean to sound ungrateful
Не хочу показаться неблагодарным, но что вы здесь делаете?
I don't mean to sound ungrateful but what are you doing here?
Не хочу показаться неблагодарным, но у меня чувство, будто победа ложная, извините.
I don't mean to sound ungrateful, but it feels like a hollow victory-— pardon the pun.
Я не хочу показаться неблагодарной.
I don't mean to sound ungrateful.
Я не хочу показаться неблагодарной, но...
I don't mean to sound ungrateful here, but...
Не хочу показаться неблагодарной.
I don't mean to sound ungrateful.
Показать ещё примеры для «mean to sound ungrateful»...