хочу начать заново — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу начать заново»

хочу начать зановоwant to start over

Ты хочешь начать заново?
You want to start over?
Если ты хочешь начать заново, забыть все, если тебе так проще, мы можем так сделать.
Now, if you want to start over, forget all that, start fresh, if that's easier for you, then we can do that, too.
Если ты хочешь начать заново, забыть всё,
If you want to start over, forget all that,
Хочешь начнём заново?
You want to start over?
advertisement

хочу начать зановоwant to start again

Я хочу начать заново.
I want to start again.
хочешь начать заново?
You want to start again?
Я хочу начать заново.
'I want to start again.
advertisement

хочу начать заново — другие примеры

Я хочу начать заново.
I wanna start over.
— В этом месте. Потому что я хочу начать заново
I want to restart.
Я хочу начать заново.
I want a do-over.
Ты просто решила, что хочешь начать заново.
Y-y-you just decided that you wanted to try again.
Да я хочу начать заново, стать кем то новым.
Yes. I wish to start anew, become something new.
Показать ещё примеры...