хочу любить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочу любить»
хочу любить — want to love
— Я хочу любить вас, дорогой друг.
— I want to love you, dear friend.
Я хочу любить вас, дорогой друг.
I want to love you, dear friend.
И я хочу любить!
I want to love too.
Я так хочу любить всех животных.
I do so want to love all animals.
Ты хочешь любить или быть любимым?
Did you want to love or be loved?
Показать ещё примеры для «want to love»...
advertisement
хочу любить — love
И тебя хочу любить Как никто и нигде
♫ I can love you Like no other can ♫
Родители хотят любить меня.
Parents tend to love me.
Почему ты не хочешь любить меня больше?
— I'm here, Rob. How come you stopped making love to me?
Я хочу любить.
I'm all for love.
Джонни, я хочу любить нормального репортёра, у которого нормальная работа.
Johnny, I'm in love with a normal reporter holding down a normal job.
Показать ещё примеры для «love»...
advertisement
хочу любить — want to like
Я хочу любить этого парня.
I want to like the guy.
Я не хочу думать о еде, я хочу любить ее.
I don't want to think about food, I want to like it.
Слушай, я буду бороться до смерти за твоё право любить того, кого ты хочешь любить, но, когда ты малюткой лежал у меня на руках, мечтал ли я что буду разговаривать с тобой о баскетболе и девочках?
Look, I will fight to the death for your right to love whoever you want, but when you were a little baby in my arms, did I dream about taking you to baseball games and talking about girls?
Я клянусь, что хотела любить тебя вечно.
Oh, God. I swear I wanted to be mad at you forever.
Я бы хотела любить какого-нибудь одного богатого мужчину.
I want to find a rich man.
Показать ещё примеры для «want to like»...