хочу знать ответы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу знать ответы»

хочу знать ответыwant to know the answer

Но сейчас я хочу знать ответ.
But now I want to know the answer.
Я задавал Вам вопрос, и я хочу знать ответ!
Look, pal, I asked you a question, and I want to know the answer!
Хорошо, погоди, я спрошу, хотя не уверен на 100%, что хочу знать ответ... чей это ребенок?
All right, hold the phone. And I ask this not 100% sure that I want to know the answer... whose baby is it?
Действительно ли я хочу знать ответ?
Do I really want to know the answer?
В Швеции мы спрашиваем это, если мы правда хотим знать ответ.
In Sweden we just do that if we really want to know the answer, you know?
Показать ещё примеры для «want to know the answer»...
advertisement

хочу знать ответыwant answers

Ты действительно хочешь знать ответ на этот вопрос?
Do you really want the answer to that?
Не задавай вопросы, на которые не хочешь знать ответы.
Don't ask questions you don't want the answer to.
— Я хочу знать ответы.
— I want answers.
Если мне суждено умереть, я хочу знать ответы.
If I'm gonna die, I want answers.
Вообще-то я не хочу знать ответ.
I didn't really want an answer.
Показать ещё примеры для «want answers»...