хочу знать все подробности — перевод на английский

хочу знать все подробности — want every detail

Я хочу знать все подробности.

I want every detail.

Я хочу знать все подробности и прямо сейчас.

I want every detail right now.

— Я хочу знать все подробности

— I want every detail.

Я хочу знать все подробности от начала и до конца.

I want all the details from start to finish.

Я хочу знать все подробности.

I want all the details.

Показать ещё примеры для «want every detail»...

Не уверен, что сам хочу знать все подробности, но хорошего мало.

I'm not sure even I want to know all the details, but it's not good.

Я думал, что хочу знать все подробности, но знаешь что?

I thought I wanted to know all the details, but you know what?

Она хотела знать все подробности.

She wanted to know every detail.

Они плохо с тобой обращались? Если да, то я хочу знать все подробности.

Are they mistreating you at all because if they are I want to know all the details!

Я хочу знать все подробности.

I want to know every detail.

Показать ещё примеры для «do you want to know all the details»...