хочу выкупить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочу выкупить»

хочу выкупитьwant to buy

Мы хотим выкупить Стерлинг Купер обратно.
We want to buy back the company.
Я хочу выкупить у тебя право на девушку, «занятую» тобой.
Your dibs. I want to buy your dibs.
— Я хочу выкупить у тебя дом.
I want to buy the house off you.
— Я хочу выкупить у тебя дом..
I want to buy the house off you.
Они хотят выкупить его землю, а он отказывается продавать.
They want to buy his land, which he is refusing to sell.
Показать ещё примеры для «want to buy»...
advertisement

хочу выкупитьwant to buy back

— Ром, я хочу выкупить свой бар.
— Rom, I want to buy back the bar.
Я хочу выкупить у вас свою компанию и свою идею.
I want to buy back my company and my idea from you.
Я хочу выкупить драгоценности, которые продала вам.
I want to buy back the jewels I sold you.
Сначала вы хотите выкупить своё вино, теперь хотите его уничтожить?
First you want to buy back your wine, now you want to destroy it all?
— Я хочу выкупить его.
I want to buy him back.