хочу всё отменить — перевод на английский

хочу всё отменить — want to call it off

— И ты хочешь всё отменить?
— So, what, you want to call it off?
Моя свадьба устроена на конец лета, и порой меня охватывает сильная паника, и, не знаю, просто хочу все отменить.
So I'm all set to get married at the end of the summer, and sometimes I have these moments when I feel intense panic and, I don't know, I just want to call it off.
я хочу все отменить.
I want to call it off.
Если не поздно, я хочу все отменить.
If there's time, I want to call it off.
Если вы хотите все отменить, я только за.
If you want to call it a night, that is fine by me.
Показать ещё примеры для «want to call it off»...
advertisement

хочу всё отменить — want to cancel

Девчонки придут завтра и помогут всё здесь украсить, если только ты не хочешь всё отменить.
The girls are coming over tomorrow to help decorate unless you want to cancel.
Я просто хочу всё отменить.
I just want to cancel.
Хочешь все отменить?
You want me to cancel?
Я правда хочу всё отменить.
I really want to cancel it.
Они хотели все отменить в память об Изабель.
They all wanted to cancel, in memory of Isabel.