хочу вернуть её — перевод на английский

хочу вернуть её — want her back

Я просто хочу вернуть ее.

No, I just want her back.

Я хочу вернуть ее, чтобы убить собственными руками.

I want her back so I can kill her with my own two hands.

А потом вдруг я получаю какое-то бессвязное письмо... что хочешь вернуть её.

Then out of the blue, I get some long rambling letter about how you want her back in your life.

И шаг второй: ты должен сказать ей, что хочешь вернуть её.

Yeah, and step two: let her know you want her back.

Что если все это время они медленно изменяли её в одну из них, и теперь они хотят вернуть её обратно?

What if all this time they were slowly changing her to one of them, and now they want her back?

Показать ещё примеры для «want her back»...

Если мать Салли хочет вернуть ее в пансионат, для нее все еще есть место в Санкт Гидеонс.

If Sally's mother wants her to return to residential care, there is still a place for her at St Gideon's.

Это моя земля, и я хочу вернуть её.

It's my land-— and I want it returned to me.

Просто... хотел вернуть ей туфлю.

I just... want to return her shoe.

— И вы хотите вернуть ее?

— And now you want to return it?

Я хотела вернуть её, но не знаю, какой этаж.

I wanted to return it but I didn't know which floor.

Показать ещё примеры для «i wanted to return»...

Я хочу вернуть ее.

I want to get her back.

Я просто хочу вернуть её.

— I just want to get her back.

И он хочет вернуть её любым возможным способом.

And he's wanting to get back with her any way he can.

Я хочу вернуть ее

I want you to get her back.

Ты хотел вернуть её.

You wanted to get her back.