хочу быть рядом с — перевод на английский

хочу быть рядом с — want to be near

Я просто хочу быть рядом с вами!

— I only want to be near you!

Я просто хочу быть рядом с ней, знаешь?

I just want to be near her, you know?

Я хочу быть рядом с родителями.

I want to be near my parents.

Я хочу быть рядом с папой.

I want to be near Dad.

Я лишь хочу быть рядом с вами, ничего больше.

I just want to be near you, nothing more.

Показать ещё примеры для «want to be near»...

Но я хочу быть рядом с тобой.

I only want to be close to you.

— Я хочу быть рядом с тобой.

— I want to be close to you.

— Я просто хочу быть рядом с тобой.

— I just want to be close to you.

Я хочу быть рядом с тобой.

I want to be close to you.

— Я считаю дни, я хочу быть рядом с тобой

I count the days that I want to be close to you.

Показать ещё примеры для «want to be close to»...

Ты не хочешь быть рядом с Эми и Рикки в школе?

You don't wanna be around Amy and Ricky at school?

Я не хочу быть рядом с ней.

I didn't wanna be around her.

Я хочу быть рядом с тобой. Я люблю тебя...

I wanna be there for you, Meg.

Большинство людей, хотят быть рядом с тобой.

Most people will wanna be there for you.

— Я хочу быть рядом с ней.

— I wanna be with her.

Показать ещё примеры для «wanna be there for»...