хочешь со мной подраться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочешь со мной подраться»
хочешь со мной подраться — you want to fight me
Хочешь со мной подраться?
You want to fight me?
Хотите со мной подраться?
You want to fight me?
Хочешь со мной подраться?
You want to fight with me?
Вы хотите со мной подраться, ну что же давайте подеремся.
You know, you guys want me to fight, fine, I'll fight.
advertisement
хочешь со мной подраться — me some fighting room
А сейчас кто хочет со мной подраться?
Now can I have me some fighting room?
Может теперь кто-нибудь хочет со мной подраться?
Now will you give me some fighting room?
advertisement
хочешь со мной подраться — you saying you want a piece of me
Ты хочешь со мной подраться?
You saying you want a piece of me?
Хочешь со мной подраться?
You saying you want a piece of me?
advertisement
хочешь со мной подраться — другие примеры
Хочешь со мной подраться?
You want to take a poke at me?
Ты что, хочешь со мной подраться?
You wanna start a fight with me?
Ты правда хочешь со мной подраться?
Do you really wanna fight with me?
Хочешь со мной подраться?
You want a piece of me?
Хочешь со мной подраться?
You want to tussle with me?