хочешь проводить с ней время — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочешь проводить с ней время»
хочешь проводить с ней время — want to spend time with her
А ты что,хочешь проводить с ней время?
But do you want to spend time with her?
Я могу понять, почему ты хочешь проводить с ней время.
I can see why you want to spend time with her.
Правда в том, что ты хочешь проводить с ней время, и тебе кажется, что ее никогда нет рядом.
The truth is you want to spend time with her, so it seems that she's never around.
Ребят, мы знаем, что вы любите Хоуп, и мы знаем, что вы хотите проводить с ней время, но... ей надо быть в школе.
Guys, we know you love Hope and we know you want to spend time with her, but... she's gotta be in school.
Я хотела проводить с ней время.
I wanted to spend time with her.