хочешь приказов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хочешь приказов»
хочешь приказов — orders you want
Вы хотели приказа, и это приказ.
You wanted an order, that's the order.
Хочешь приказов — исполни этот.
If you want orders, follow this one.
Оставайтесь здесь и отдавайте какие хотите приказы А я возвращаюсь на свою лодку, снимаюсь с якоря и уношу отсюда ноги.
You stay here and give all the orders you want. I'm gettin' back to my boat, cutting' it loose and gettin' the hell outta here.
advertisement
хочешь приказов — другие примеры
Хотя приказ начальства не принёс Чарли большой радости, он всё-таки ему подчинился. Будь осторожен, Чарли.
Even though Charlie didn't wholeheartedly agree with the top brass he did as he was told.