хочешь пойти туда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хочешь пойти туда»

хочешь пойти тудаwant to go there

— Я хочу пойти туда.
I want to go there.
— Вы несомненно Вы хотите пойти туда?
Are you sure you want to go there?
— Я хочу пойти туда и туда.
I want to go there and there...
Я хочу пойти туда.
— I want to go there. — No...
Я хочу пойти туда.
I want to go there.
Показать ещё примеры для «want to go there»...
advertisement

хочешь пойти тудаwanna go there

Чушь, ты просто хочешь пойти туда, чтобы поякшаться со своими друзьями.
Baloney, you just wanna go there so you can hobnob with all your friends.
Что, хочешь пойти туда?
You wanna go there?
И ты хочешь пойти туда?
And you wanna go there?
Возможно, вы хотите пойти туда со мной?
Did you wanna go there with me?
Да, я хочу пойти туда.
Yeah, I wanna go.
Показать ещё примеры для «wanna go there»...
advertisement

хочешь пойти тудаwas going to

— Ты хочешь пойти туда и поговорить с ним?
And the plan is, you go there and talk to him?
Что ж, я бы хотел пойти туда прямо сейчас.
Well, I-I'd like to go over there now.
Но, прежде, чем я сделаю. Я хочу пойти туда, ОСОБЕННО, для чего использовались бы эти деньги.
I'd like to go over, SPECIFICALLY what this money would be used for.
И я хочу пойти туда.
And I'm gonna go there.
— Я бы хотела пойти туда.
l'd like to go there.
Показать ещё примеры для «was going to»...